Adoooooooooro!

Shel Silverstein

Coro

No sábado eu estava perguntando a tradução de algumas palavras para a minha batchan (avó em japonês), aí, num determinado momento ela disse:
- Esse qué dizê coro.
- Coro?
- É, esse, coro (passando a mão na minha blusa).
- Couro de vaca?
- Non, non. Coro, otro coro.
- Outro couro? Não é de vaca?
- Non, coro esse é, assim, bermeio, azu, berdi, amarero...
Minha batchan ficou uns dias em casa, o que foi bem produtivo para os meus estudos de japonês!

Teresa

A primeira vez que vi Teresa
Achei que ela tinha pernas estúpidas
Achei também que a cara parecia uma perna

Quando vi Teresa de novo
Achei que os olhos eram muito mais velhos que o resto do corpo
(Os olhos nasceram e ficaram dez anos esperando que o resto do corpo nascesse)

Da terceira vez não vi mais nada
Os céus se misturaram com a terra
E o espírito de Deus voltou a se mover sobre a face das águas.

(Manuel Bandeira)

O Casamento de Rachel

Logo no começo desse filme, comecei a divagar: porque ultimamente (uns 10 anos) tem aparecido tanto filme "família se reune para algum evento e todos os problemas afloram"? Mais estranho que isso é o fato de eu em geral gostar desses filmes. Esse não foi diferente.
Um diferencial desse é que ele é um pouco mais centrado num dos personagens: a irmã da tal Rachel, que acabou de sair de uma clínica de reabilitação.

PS - Gostei do casamento meio indiano meio havaiano ou coisa parecida. Desse jeito até eu topava casar (sempre falei que casaria se fosse como festa junina).

Café?

le Café - Oldelaf (english subtitles)
by Boebis

O Curioso caso de Benjamin Button

Diálogo meu com a Tomate Vermelho antes da escolha do filme:
Ela: Qual você quer ver?
Eu: Ah, pode ser o do Brad Pit. Ele aparece em quase todos os filmes bons.
Ela: Fala um que eu ele não estava.
Eu: No primeiro Matrix.

E é verdade. É incrível como dentro dos "filmes hollywood", o Brad Pit é presença constante entre os melhores (depois a gente ficou tentando lembrar de alguns exemplos do contrário: filmes ruins em que ele está. Tem alguns, ninguém é perfeito (mesmo casando com a Angelina Jolie)). E, a propósito, o diretor deste filme parece saber desta qualidade do ator: é dele a direção também em Se7en e Clube da Luta.

Quanto a esse filme, está longe de ser um dos melhores dele. Mas ainda assim é muito superior à média. Tem um história tipo Retrato de Dorian Gray, o garoto nasce com 80 anos e vai rejuvenescendo. Tem um lado dramático um pouco mais forte, mas há muitas passagens de humor também. E, por conta da maneira a ser contado e da vida do personagem, lembra muito o Forrest Gump.

PS - Por pouco não tem a melhor cena de atropelamento que eu já vi. Não que eu lembre de uma melhor ou tenha uma lista das melhores. Mas é que ela estava incrivelmente boa, até ser acrescentada uma passagem que eu realmente achei que sobrou.

PS2 - Ir no cinema é igual andar de bicicleta (não ia desde Setembro).